ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Herausgeber:
Impressum
Diese Website („Website“) wurde erstellt von Cartier International S.A. Genève (nachstehend als „Cartier International” bezeichnet), einem Unternehmen mit Sitz im Boulevard James-Fazy 8, 1201 Genf, Schweiz, und im Schweizer Handelsregister eingetragen unter der Nr. CH-66-0169981-7.
Tel.: +41(0)22 818 54 54
E-Mail : relation.clientele@cartier.com
Hosting
Das Hosting dieser Website (und unserer Personendatenbanken) wird von Richemont International S.A., GIS Data Services, 10 route des Biches, 1752 Villars sur Glane 2 in der Schweiz geleistet.
ALLGEMEINE BENUTZERHINWEISE
Den allgemeinen Benutzerhinweise dieser Site liegen nachstehende Bedingungen ("Konditionen") zugrunde.
CARTIER behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen von Teilen dieser Konditionen durchzuführen. Die modifizierten Konditionen treten zu dem Zeitpunkt in Kraft, an dem sie für alle Site-Benutzer erkenntlich sind.
Folglich müssen die Benutzer regelmäßig die sogenannten Konditionen konsultieren. Wir raten Ihnen dringend, diese Konditionen sorgfältig durchzulesen, bevor Sie diese Site nutzen. Beim Nutzen der Site erklärt der Benutzer, dass er von den allgemeinen Gebrauchsbedingungen Kenntnis hat und vor der Nutzung der Site auf diese Zugriff hatte. Folglich ist die Nutzung der Website gleichbedeutend dem völligen Einverständnis des Benutzers der vorliegenden Konditionen. Wenn der Benutzer diesen Konditionen nicht zustimmt, hat der Nutzer kein Recht auf die Einsicht und den Zugriff auf die Site.
Benutzung des Inhalts dieser Site
CARTIER hat diese Site zu privaten Informationszwecken eingerichtet. Der Benutzer kann sich eine Kopie der Seiten, die sich auf dieser Site befinden, auf einen Computer herunterladen oder ausdrucken, dies jedoch ausschließlich im Rahmen des privaten, häuslichen, pädagogischen und nicht kommerziellen Zwecks unter der Bedingung keine Modifikationen an der Site vorzunehmen und insbesondere den Markennamen und damit rechtliche Hinweise wie Copyright © zu respektieren. Das gilt ebenfalls für die Hinweise bezüglich der geistigen Eigentumsrechte von CARTIER.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle grafischen und inhaltlichen Elemente der Site - wie Logos, Fotografien, einschließlich der Mannequins, die auf den Fotos präsentiert sind, Bilder, Illustrationen, Icons, Textstellen, Videoclips und bewegte Bilder (nachstehend als " CARTIER Inhalt" bezeichnet) durch Urheberrecht, Markenzeichen, nationale Gesetze sowie andere Vereinbarungen auf internationaler Ebene und somit weltweit geschützt. Es ist untersagt, den CARTIER Inhalt zu modifizieren oder anderweitig zu nutzen insbesondere den CARTIER Inhalt zu reproduzieren, auszustellen, zu veröffentlichen, aufzuführen, zu kommerzialisieren oder in abgeleiteten Arbeiten für öffentliche oder kommerzielle Zwecke zu integrieren. Die Verwendung oder Präsentation des CARTIER Inhalts, als Ganzes oder teilweise, auf einer anderen Website, Blogs, Mobiltelefonen oder allgemeiner in einer vernetzten Computerumgebung ist ausdrücklich untersagt. Missbraucht der Benutzer eine der Konditionen, so ist es ihm nicht gestattet, den CARTIER Inhalt weiter zu nutzen und er muss die Nutzung beenden. Der Benutzer wird dazu aufgefordert, umgehend alle Kopien, die er von dem CARTIER Inhalt gemacht hat, zu zerstören. Jede rechtswidrige Nutzung des CARTIER Inhalts kann als Straftat gegen Urheberrechte, kommerzielle Markennamen, Privatsphäre und Öffentlichkeitsrecht sowie allgemeine Rechte und Vorschriften des Kommunikationsrechts angesehen werden. Es ist untersagt, einen Hypertextlink zu der Site von CARTIER von einer anderen Site aufzubauen, sofern keine schriftliche Genehmigung vorliegt.
Übertragung von Benutzerinformationen auf die Site
Jegliche Kommunikation, Information oder Inhalte, die der Benutzer unaufgefordert an die Site per E-Mail oder auf andere Weise sendet, werden von CARTIER als nicht vertraulich und daher rechtsfrei behandelt, mit Ausnahme von persönlichen Angaben, die zur Identifikation des Benutzers führen. Diese unaufgeforderten Nachrichten und Inhalte betreffen (uneingeschränkt) Daten, Fragen, Antworten, Kommentare, Vorschläge und ähnliche Nachrichten, die der Benutzer sendet. Mit dem Einsenden solcher Kommunikationsmaterialen an die Site gewährt der Benutzer CARTIER eine kostenlose, fortwährende, unwiderrufliche und nicht exklusive Lizenz, die die Nutzung, Reproduktion, Änderung, Veröffentlichung, Herausgabe, Übersetzung, Vertrieb, Präsentation und Ausstellung Ihres Kommunikationsmaterials im Einzelnen oder in andere Arbeiten integriert, ungeachtet der Form, der Technologie oder der verwendeten Medien, ob heute oder in der Zukunft, gestattet und die Weitergabe dieser Rechte an Dritte jeder Art zulässt. Jeder gesendete oder übertragene Inhalt kann von CARTIER zu verschiedenen Zwecken genutzt werden inbegriffen (uneingeschränkt) sind Reproduktion, Verbreitung, Transmission, Veröffentlichung, Übertragung und Posting, sowie Entwicklung, Herstellung und Kommerzialisierung von Produkten, die diese Informationen verwenden. Darüber hinaus genießt CARTIER großes Ansehen in den Bereichen Konzeption und Entwicklung von Schmuck, Uhren und anderen Luxusartikeln. Daher verfügt CARTIER über seine eigenen Inspirationsquellen wie beispielsweise das interne Team aus Designern, das permanent an der Konzeption von neuen Produkten und an der Perfektionierung seiner Kreationen arbeitet.
CARTIER kann daher nicht akzeptieren als Empfänger von Informationen oder Kollaborationsvorschlägen angesehen zu werden, ausgenommen auf eigene Initiative hin, zumal die Möglichkeit besteht, dass ähnliche Ideen bereits existieren oder derzeit bei CARTIER untersucht werden.
Daraus folgt, dass CARTIER nicht an den Informationen oder Anfragen für eventuelle Kollaborationen, die Sie zu unterbreiten wünschen, interessiert ist.
Datenschutz
Der Datenschutz betrifft die Personendaten, die Cartier auf der Website zur Verfügung gestellt werden und der Datenschutz von CARTIER trägt dem CARTIER von Kundenseite entgegengebrachten Vertrauen Rechnung und orientiert sich an hohen Standards des Personendatenschutzes, denen sich CARTIER verpflichtet sieht.
Sicherheit. Um Ihnen beste Sicherheit zu bieten, verwendet Cartier Secure Socket Layer (SSL) Protokolle. Diese verschlüsseln und schützen die Personendaten, die Sie uns über Internet zur Verfügung stellen.
HINWEIS FÜR KINDER
Minderjährigen, insbesondere Kinder unter 13 Jahren, ist es untersagt, Angaben zu ihrer Person oder über Freunde einzusenden, sich für eine der CARTIER Onlineserviceleistungen anzumelden oder weitere Informationen von CARTIER durch das Klicken auf die entsprechenden Schaltflächen einzufordern. Wenn wir feststellen oder darüber informiert werden, dass ein Kind sich mit Angaben zu seiner Person oder mit denen eines Freundes angemeldet hat, werden diese Informationen aus unserer Datenbank gelöscht.
HINWEIS AN DIE ELTERN
CARTIER sammelt nicht wissentlich persönliche Informationen von Kindern. Wenn Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter glauben, dass Ihr Kind sich für eine unserer Serviceleistungen angemeldet hat und sowohl die Anmeldung Ihres Kindes rückgängig machen sowie alle Angaben löschen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an folgende Adresse: relation.clientele@cartier.com oder schreiben Sie uns an untenstehende Adresse unter Einsendung offizieller Formulare, die Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigten ausweisen.
Übermittlung von Personendaten wie Name, Adresse, Telefonnummern und Einstellungen (im Folgenden „Personendaten“), die CARTIER im Rahmen von Anfragen oder Registrierungen für CARTIER- Serviceleistungen zur Verfügung gestellt werden, erfolgt von Ihrer Seite freiwillig und mit Ihrer Kenntnis und Zustimmung. Die Anmeldeformulare enthalten sowohl mit einem Sternchen (*) markierte Pflichtfelder, die ausgefüllt werden müssen, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können, als auch Felder, die nicht zwingend ausgefüllt werden müssen. Werden die Pflichtfelder nicht ausgefüllt, kann CARTIER Ihre Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten oder Ihre gewünschte Auswahl nicht aktivieren.
Telefonisch angeforderte Informationen werden zu Zwecken der Qualitätskontrolle und zur Gewährleistung der Richtigkeit Ihrer Personendaten aufgezeichnet.
Personendaten, die Sie uns übermitteln, werden autorisierten CARTIER Mitarbeitern in Frankreich, Tochterfirmen und angeschlossenen Unternehmen auf der ganzen Welt, den Kundenservicebüros und gegebenenfalls anderen Personen oder Gesellschaften zugänglich gemacht, die auf unsere Geschäftstätigkeit bezogene Aufgaben wahrnehmen wie die Datenbereinigung oder gemeinsame Marketingmaßnahmen. Unsere Tochterfirmen und einige unserer Geschäftspartner befinden sich außerhalb Frankreichs. Sie erklären sich als Benutzer hiermit ausdrücklich damit einverstanden, dass Ihre Personendaten entweder nach Frankreich importiert oder über die Grenzen Frankreichs hinaus weitergegeben werden. Die betreffenden Personen/Unternehmen sind vertraglich und gemäß anwendbarem Rechts zur Verschwiegenheit und zur Respektierung Ihrer Privatsphäre verpflichtet. Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Personendaten werden dazu verwendet, die gewünschten Serviceleistungen zu erbringen. Daneben können sie für Marketinguntersuchungen im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit von CARTIER und für die Weiterleitung von Informationen über Produkte und Veranstaltungen von CARTIER an Sie genutzt werden.
Wie oben erläutert nutzt CARTIER Ihre Personendaten nicht für unerwünschte Kommunikationszwecke. Personendaten werden von uns nicht an Dritte verkauft, vermietet oder ihnen anderweitig zur Verfügung gestellt mit Ausnahme unserer Geschäftspartner und Rechtsberater, gesetzlicher Bestimmungen oder Gerichtsurteilen. CARTIER tut alles Erforderliche, um die sichere Verwahrung Ihrer Personendaten dauerhaft zu gewährleisten.
Sollte CARTIER oder alle seiner wesentlichen Aktiva im Rahmen einer Betriebsübernahme, eines Zusammenschlusses, eines Verkaufs, einer Umstrukturierung oder einer Geschäftsauflösung erlangt werden, könnte es sein, dass Ihre Personendaten Teil der übertragenen Aktiva sind.
Da Ihre Personendaten in Frankreich verwaltet werden, wurde unsere Datenbank gemäß dem französischen Datenschutzgesetz - Loi 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Datenverarbeitung und die persönliche Freiheit, mit Änderungen bei der französischen Datenschutzbehörde (CNIL) unter der Nummer 1098236 für die automatische Verarbeitung von Personendaten angemeldet.
Auf Anfrage wird CARTIER Ihre Personendaten aus der Datenbank entfernen und die Registrierung für sämtliche CARTIER Serviceleistungen löschen. Wir möchten Sie darüber in Kenntnis setzen, dass Sie auf entsprechende schriftliche Anfrage hin Ihre Personendaten überprüfen und/oder deren Berichtigung, Änderung oder Löschung verlangen können.
Bitte teilen Sie uns jegliche Änderung in Bezug auf Ihre Personendaten mit. Wenn Sie sich für einen E-Mail-Service angemeldet haben, den Sie nicht länger in Anspruch nehmen möchten, halten Sie sich bitte an die Anweisungen am Ende der E-Mail, um durch einen automatischen Service vom E-Mail-Service zurückzutreten.
Sämtliche Anfragen, die sich auf Ihre Personendaten und auf die Löschung Ihrer Registrierung für Serviceleistungen von CARTIER beziehen, sind per E-Mail an: relation.clientele@cartier.com zu richten oder an die folgende Adresse zu senden:
c/o CARTIER International SNC
Data Protection
33 rue Boissy d’Anglas
75008 Paris
Frankreich
CARTIER behält sich das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen von Zeit zu Zeit unter Berücksichtigung geänderter gesetzlicher Bestimmungen und den Geschäftszielen von CARTIER zu ändern. Unsere Datenschutzbestimmungen können jederzeit auf unserer Website in der Rubrik Datenschutzbestimmungen abgerufen werden.
Unsere Datenschutzbestimmungen unterliegen ausschließlich dem Französischen Recht unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Zuständig für die Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit unseren Datenschutzbestimmungen sind ausschließlich die Gerichte in Paris, Frankreich.
CARTIER ist es im Rahmen des Datenschutzes ein besonderes Anliegen, im Umgang mit Ihren Personendaten die geltenden Gesetze zu respektieren, um Ihre Privatsphäre bestmöglich zu schützen.
Cookies
Zur Gewährleistung bestimmter Serviceleistungen verwenden wir Cookies, um die Nutzung der Website verfolgen zu können. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die für zusätzliche Funktionen oder für Informationen über die Nutzung der Website von der Website auf dem Browser des Websitebenutzers angelegt werden. Wir benutzen Session Cookies, die nur im Browser gespeichert und beim Schließen des Browsers gelöscht werden. Wir benutzen ständige Cookies, wenn Sie Ihre Einstellungen festlegen. Diese werden auf Ihrem Computer gespeichert.
Wir verfolgen und sammeln ggf. automatisch Informationen zu Ihrer IP-Adresse, Ihrem Domain-Service, der Art Ihres Computers und dem Browser, den Sie nutzen, sowie zu den Seiten, die Sie besuchen (inkl. durch Nutzung von Web Beacon- und gleichwertigen Technologien). Wir sammeln diese Informationen zur Verwaltung und Verbesserung unseres Systems. Wir übermitteln diese Informationen ggf. an Werbeagenturen, Sponsoren oder sonstige Unternehmen.
Unter der Rubrik Einstellungen können Sie Cookies blockieren. Informationen dazu finden Sie in der Rubrik „Hilfe“ Ihres Browsers. Bitte beachten Sie, dass wir bei blockierten Cookies die gewünschten Serviceleitungen nicht erbringen können und Sie sich ggf. bei jedem Besuch auf der Website neu anmelden müssen.
Haftung
Die Informationen auf dieser Site dienen ausschließlich zur allgemeinen Information. CARTIER bemüht sich, vollständige und exakte Informationen zu liefern, kann jedoch keine Garantie über die Genauigkeit, Präzision oder Inhalt der auf der Site zu entnehmenden Informationen geben und kann in keinem Fall bei Fehlinformationen oder Ungenauigkeiten verantwortlich gemacht werden. Des weiteren kann CARTIER nicht garantieren, dass die Nutzung der Site nicht dem Recht Dritter unterliegt. Die Nutzung der Site erfolgt auf eigene Gefahr des Benutzers. CARTIER haftet in keinem Fall für die funktionelle und/oder technische Instandsetzung seiner Site und für Schäden, die durch Viren oder andere schädliche Elemente auf der Site und auf dem(n) Server(n) verursacht wurden. Wenn die Nutzung der Site oder des Inhalts für den Benutzer Schäden mit sich bringt, die ihn dazu zwingen Material oder die Datenbank reparieren oder auswechseln zu müssen, kann CARTIER nicht für die entstehenden Kosten verantwortlich gemacht werden.
Im Allgemeinen werden alle Informationen, die auf dieser Site enthalten sind, "so wie sie sind" weitergegeben und sind "je nach Verfügbarkeit der Site zugängig" ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantie (und nicht beschränkt) insbesondere ohne jegliche stillschweigende Garantie bezüglich Privatgebrauch oder "nicht-Fälschung".
Cartier und seine Partner/Zulieferer gewähren keine Garantie bezüglich der Genauigkeit, der Sachgemäßigkeit, des Umfangs und der Zweckmäßigkeit des Cartier Inhalts (Texte, Bilder und Hypertext Links) sowie bezüglich Ergebnisse, die durch die Nutzung der Site erreicht wurden. Einige Gerichtshöfe akzeptieren nicht den Ausschluss stillschweigender Garantien, so dass der vorher zitierte Ausschluss nicht auf alle Benutzer zutrifft.
Markenzeichen
Die Markenzeichen und Logos (nachstehend als "Markenzeichen" bezeichnet), die auf der Site reproduziert sind, sind eingetragene und nicht eingetragene CARTIER Markenzeichen, die Cartier gehören oder von Dritten unter von CARTIER genehmigter Lizenz verwendet werden. Kein Element auf der Site wird als Anregung oder implizite Genehmigung zur Nutzung der Markenzeichen betrachtet, die sich auf der Site von CARTIER befinden. Die Verwendung ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von CARTIER oder Dritter, Inhaber der Markenzeichen, ist untersagt. Missbrauch der Markenzeichen oder anderer Inhalte, die sich auf der Site befinden, sind strengstens verboten.
Copyright
Alle auf dieser Site veröffentlichten Elemente unterliegen folgendem Copyright : Copyright © CARTIER 2009. Alle Rechte vorbehalten.
Hypertext Links
Links zu Websites Dritter sind von Cartier untersagt, sofern keine schriftliche Genehmigung vorliegt.
Einige Links, die sich auf dieser Site befinden, können zu anderen Websites führen, die von Dritten verwaltet werden, andere als CARTIER. Die Präsenz dieser Links bedeutet in keinem Fall, dass CARTIER für diese Sites haftet. CARTIER kontrolliert nicht die Gesamtheit der Sites Dritter, die auf seiner Site erwähnt sind, und kann nicht verantwortlich gemacht werden für den Inhalt oder die Richtigkeit der Seiten, zu denen die Links führen oder der Sites Dritter, die auf seiner Site erwähnt werden. Die Benutzer der Site verwenden die Seiten oder Websites Dritter, zu denen der Link führt, auf ihr eigenes Risiko.
Kündigung
Nutzer akzeptieren, dass CARTIER Ihre Nutzung der Site mit oder ohne vorherige Benachrichtigung abbrechen kann, wenn Sie den Konditionen zuwider oder entgegen dem Wortlaut und der Idee letzterer gehandelt haben und die Rechte von CARTIER oder eines Dritten oder aufgrund anderer Gründe verletzt haben. Sie erklären sich mit dem Recht von CARTIER einverstanden, die Site zu modifizieren oder auszusetzen und das ohne vorherige Benachrichtigung der Site-Benutzer. Sie erklären sich damit einverstanden, dass CARTIER Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für die Folgen haftet, die durch solch eine Modifizierung oder Aussetzung der Site entstehen können. Die Anlagen "Datenschutz", "Haftungsbegrenzung" und "Verschiedenes" behalten ihre Gültigkeit über die Ablauffrist der Konditionen hinaus bei.
Haftungsbegrenzung
In keinem Fall haftet CARTIER für Schäden, die unmittelbar oder mittelbar aus der Nutzung der Site resultieren und für Informationen, die auf der Site verfügbar sind, einschließlich und insbesondere im Fall von Nutzungs-, Auswertungs-, Profit- und Datenverlust sowie jegliche Folgeschäden, ungeachtet der Rechtsgrundsätze, auf die sich der Benutzer beruft und das selbst dann, wenn CARTIER zuvor über die Schäden in Kenntnis gesetzt worden ist. In manchen Staaten und Ländern, die den Ausschluss oder die Haftbegrenzung für Schäden, die aus solchen Nutzungen resultieren, nicht akzeptieren, kann die oben genannte Haftungsbegrenzung nicht auf alle Benutzer angewendet werden.
Allgemeines
Soweit nicht anders angegeben verfolgen Informationen und Inhalte, die Sie auf dieser Site entnehmen, ausschließlich das Ziel die Produkte und Serviceleistungen von CARTIER zu fördern. CARTIER haftet nicht dafür, dass der Inhalt der Site in allen Ländern der Welt der gleiche und für alle Länder gleichermaßen verfügbar ist. Der Besuch auf der Site erfolgt auf eigenes Risiko und die Benutzer werden gebeten die örtlichen Rechtbestimmungen, die in ihrem Land herrschen, zu respektieren, dass der Zugang zum CARTIER Inhalt für gewisse Personen oder in gewissen Ländern als illegal angesehen werden könnte. Die zum Verkauf angebotenen Produkte von CARTIER sind in zahlreichen Ländern verfügbar.
Es kann jedoch der Fall sein, dass einige Produkte, die auf der Site beschrieben werden, nicht weltweit vermarktet werden. Klagen oder Reklamationen bezüglich der Site sollten innerhalb von 2 Jahren nach der Reklamation oder des Rechtsbeschlusses (Grund der Klage) erhoben werden. Die vorliegenden Konditionen stehen unter Schweizer Recht. Streitfälle bezüglich obenstehender Konditionen fallen ausschließlich in den Zuständigkeitsbereich des zuständigen Gerichtshofs in der Schweiz. Verzichtet CARTIER darauf, eine Verletzung einer der Bestimmungen, die in den Konditionen enthalten sind, geltend zu machen, bedeutet dies in keinem Fall, dass dieser Verzicht für die Verletzung einer anderen Bestimmung geltend ist.
Datum der Veröffentlichung: Februar 2010