Les Heures de Parfum

Les heures de parfum

 

DIE HAUTE PARFUMERIE CARTIER,
EIN MANIFEST DER KREATIVITÄT

Eine Kollektion, die der hausinternen Parfumeurin Mathilde Laurent
alle kreativen Freiheiten gibt.

Eine Hommage an die GESCHICHTE DER PARFUMKUNST

Eine Entdeckungsreise auf den Spuren der großen DUFT-Geschichte

Sorgfältig ausgewählte Inhaltsstoffe.

Mit zwei FIFI AWARDS ausgezeichnet,

bringt jedes Heure de Parfums den typischen olfaktorischen Stil
von Cartier zum Ausdruck.

 

 

DIE VERSCHIEDENEN DUFTMOMENTE

L'Heure Promise

I. L'Heure
Promise

Es wurde Zeit, das Leben zu erhaschen,
den taufrischen Morgen, Petitgrain,
FRISCHE KRÄUTER der Beginn aller
Vorhaben.
Ein Leben unbegrenzter Möglichkeiten:
Lieben, Glauben, Kreieren.
Es war der Moment, ermutigt
mit Selbstvertrauen und Unbekümmertheit
einer IRIS, in den ersten Schimmer des Frühlings zu treten.
Das Neue wartete nur darauf erobert zu werden,
wie ein unentdeckter Kontinent voller Hoffnungen
und Versprechen. Während alles ruhig blieb, konnte jeden Moment
alles Mögliche geschehen.
Den Moment zu erhalten und auszukosten:
L’HEURE PROMISE von Cartier.
Wie ein Federbett aus Sandelholzduft,
um sanft aus dem Schlaf zu erwachen und
in den Tag hinaus zu gehen.
Es umhüllt mich ein leichter Schleier aus MOSCHUSNOTEN,
mein persönlicher Duft, der mich durch das
Abenteuer eines entschlossen Lebens leitet.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER L'HEURE I

 

 

II. L'Heure
Convoitee

Es ist das Rot das sie wollte, das von errötenden Wangen,
die roten Lippen zum Anbeißen, einer Erdbeere gleich,
das Rot der Nelke in ihrem Knopfloch.
Auf ihn zugehen, alle Scheu abwerfen, eingehüllt
in einen verspielten, sinnlichen Schleier
von CRÈME DE MARRONS. Kein Lampenfieber mehr.
Nur ein rhytmischer Tanz in der Aura eines Samtvorhanges,
umhüllt von einer Iris-Note. Schau her, meine Schultern,
samtig wie NELKENWÜRZE, meine wiegenden Hüften,
die sich entziehen, um zu dir zurück zu kommen,
das Spiel meiner Beine, meines Schmollmundes.
Magst du meine Beine? Meinen Nacken?
Meinen Hüftschwung?
Schau her, ich offenbare mich als deine Geliebte,
gehüllt in der HEURE CONVOITÉE, der ersehnten Stunde,
gekleidet in nackter, gepudeter Haut, meine roten Dessous
mit der Note von roten Rosen verfliegen im fröhlichen Lachen
der FRISCH GRÜNEN NOTEN
. Soll ich dich siezen,
nur um dich zu triezen, wie in dem Chanson von Juliette Gréco*:
„Ziehen Sie mich aus, aber nicht sofort, nicht zu schnell,
verstehen Sie es, mich zu begehren, mich zu fesseln!”.

* Chanson „Déshabillez-moi“, Text von Robert Nyel, Melodie von Gaby Verlor

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER L'HEURE II

 

 

L'Heure Convoitee

 

 

L'Heure Vertueuse

 

III. L'Heure
Vertueuse

Rosmarin und Thymian wachsen in unserem Garten ...
Ein altes Kinderlied führt mich zum Kräuterbeet
munter wild und würzig wuchernder Aromen.
Heilpflanzen zur Genesung von Körper und Seele,
deren Aufguss frohen Mut schenkt, wilde Pistazie.
Vom Apotheker verschrieben, um die Melancholie
zu verscheuchen, THYMIAN, das Geheimrezept gegen
Mattigkeit und Bitternis, Eisenkraut.
Heile, heile Segen, drei Tage Regen.
Lachen ist die beste Medizin, neckt grüner ABSINTH,
MANDELNOTEN zum Trost, ein Hauch von Lavendel
für das Wohlbefinden, L’HEURE VERTUEUSE.
Drei Tage Sonnenschein, bald wird es wieder besser sein.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER L'HEURE III

 

 

IV. L'Heure
Fougueuse

Der Horizont klärte allmählich auf,
und lockte dabei zum Aufbruch.
War es die Morgen- oder Abenddämmerung?
Der Moment hatte den Geruch des gelobten Landes,
nach Luzerne, und einem schwimmenden Sommer
in der Seele der Magnolie, BERGAMOTE.
Das Glück beim Schopf packen, DUFT VON MÄHNENHAAR.
Geschwind zu Pferde!
Gemeinsam ritten sie allen Herausforderungen entgegen,
Vetiver, der Geruch gegerbten Leders auf ihren Körpern,
MATE und glänzendes Fell, Sie waren Komplizen
ihrer eigenen Entführung, romantische Räuber
einer überwältigenden Liebe umhüllt von Moschusnoten.
Der ungestüme Galopp von L’HEURE FOUGUEUSE,
stürmte gebieterisch und machtvoll dem Lavendel
der Freiheit entgegen, warmes Heu im Gewitter
KUMARIN, Eichenmoos.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER L'HEURE IV

L'Heure Fougueuse

 

 

L'Heure Brillante

 

VI. L'Heure
Brillante

Ein vor Spannung und Energie bebender Augenblick,
Zitrus, LIMETTE. Das Gesetz des Unvorhersehbaren,
Aufbruchsstimmung. Draußen wird es neonhell,
die Welt beschleunigt sich.
Es ist die Stunde des Konsumrauschs, zitrusfrisch,
elektrisierend, alles erlaubend. Im pulsierenden Rhtythmus
der Straße wild und ausgelassen über den Asphalt tobend.
Ein Prosit auf das Leben, Ginnoten,
auf den angebrochenen Abend, auf alle Feste,
die wir je feierten und jeden noch kommenden Rausch!
Es ist die Zeit der ALDEHYDE, des strahlenden Glücks,
sich im Einklang mit seinem Körper zu fühlen, aufgewühlt
von verrückten Einfällen und einem prickelnden Tropfen
von L’HEURE BRILLANTE.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER L'HEURE VI

 

 

 

VII. L'Heure
Defendue

Sich nichts verbieten, nicht dieser heimlichen Sehnsucht
widerstehen, die unter sinnlichen Ambernoten lauert.
Ja, sie ist unvernünftig, doch Schuld daran ist nur die seidig
gebräunte Haut, SANDELHOLZ, so schön, so sonnengeküsst,
so samtig-zart und warm, Tolu, zum Anbeißen!
Ein Geschmack der noch köstlicher ist, da er verboten ist.
Sich nicht mehr wehren, sondern dieser magnetischen
Anziehung nachgeben, MOSCHUSNOTEN,
in der subtilen Aura von L'HEURE DÉFENDUE
der dumpfen, süßen Versuchung erliegen Patschuli
Getränkt vom Zauber der Vanille und gesüßt
mit tief dunklem Kakao.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER L'HEURE VII

L'Heure Defendue

 

 

L'Heure Diaphane

 

VIII. L'Heure
Diaphane

Die Welt erwachte, frisch und heiter
schlüpfte sie in ein Gewand aus Morgengrau.
Der zarte Lichtschimmer streifte die Lider,
Pfingstrosen-Noten, so transparent wie ein nacktes Bad
in der klaren Quelle, ein reines Aufblühen des Lebens, ROSE.
Ihr Mund, ihr Nacken, ihre Schultern verschmolzen
ganz natürlich mit der Luft, Litchiaromen,
unbekümmert und verschmitzt wie ein kindliches Lächeln.
Alles erschien hell und neu in dieser lichtdurchfluteten
Stunde L'HEURE DIAPHANE durch die blumige Quelle
dieses Silberfadens, AMBRIGE HOLZNOTEN,
deren wunderbarer Reflektion alles löst, Jonone,
die alles in eine Wolke von Emotionen hüllen.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER L'HEURE VIII

 

 

X. L'Heure
Folle

Würden wir spielen Glück zu haben, würden wir von
unzählbaren Sehnsüchten träumen, Lust auf perlendes Prickeln
und große Auftritte in illustrer Begleitung.
Die Welt stünde uns offen und der Privatjet immer bereit.
Wir wären Diamantsucher oder 'Dollarprinzessinen',
verrückt nach begehrten Köstlichkeiten, roten Johannisbeeren,
pinke Pfefferkörner, Granatapfel, BLAUBEEREN,
schwarzen Johannisbeeren, BROMBEEREN, Veilchen
,
grünem Blattwerk, EFEU, Buchsbaum, SHISO und
weißen ALDEHYDEN, Polygonum Früchten.
Mit ihrer Wunderwirkung für die Haut sind sie
„die besten Freunde jeder Frau“... „Schubidubidu“...
Seide für die Nacht, Euphorie für den Tag, Champagner
zum Baden, ein Cabrio zum Ausgehen und kleide dich
in L’HEURE FOLLE, um dir selbst für deine herrliche
Verrücktheit zu gratulieren.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER L'HEURE X

L'Heure Folle

 

 

L'Heure Perdue

XI. L'Heure
Perdue

Das Greifbare, das Empfindliche, die Realität, das Konkrete,
das Wunderbare! Man braucht nur einen Weg es zu erreichen.
Was wäre, wenn L’HEURE PERDUE eine Zeitreise ermöglichte?
Nichts wäre mehr verloren, alles wäre so zauberhaft,
wie die Freude an einer wiedergefundenen Kindheitserinnerung.
Wunderbare Zartheit, die Quintessenz aller Kindheiten,
eine universelle Erinnerung.
Wo kommt diese sinnliche Stunde mit dem cremigem
Aroma voller Erinnerungen an die Vergangenheit her?
Von einer eleganten Erinnerung an Vanille?
Üppig und zugleich intime MUSCENONE, ein Duft
von Vertrautheit, HELIOTROPIN.
Verdankt es seinen Erfolg der Wissenschaft,
die uns mit der kunstvollen Kombination synthetischer
Moleküle anhaltende Natürlichkeit ermöglicht?
Vornehmlich durch VANILLIN, jenes so lecker
aromatisches Aldehyd, dessen seidige Aura diese elfte Stunde
umgibt und mit dem Vorurteil aufräumt,
dass einzig NATÜRLICHE Schönheit von Wert ist.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER L'HEURE XI

 

 

XII. L'Heure
Mysterieuse

Die Stille drehte ihre Runden, man hörte sie atmen,
schleichen wie das Begehren.
Die Ruhe war nur vorübergehend.
Trägheit gewann das Leben, langsamer Jasmin
und schwerer PATSCHULI.
Es war eine Stunde, in der man seinen eigenen
Pulsschlag hören konnte, wie ein umgekehrter Countdown,
eine Reise in die persönliche Intimität, dorthin,
wo alles beginnt und sich auflöst.
Ein geistiger Rückzug ins Innerste seiner selbst,
in dem das Bewusstsein zur Ruhe kommt.
War es Tag, Elemi, KORIANDER? Oder Nacht, Weihrauch?
Bald würde man das Halbdunkel verlassen müssen,
Wachholder, aber noch nicht. Vorher noch diese rätselhafte
Stunde auskosten, L’HEURE MYSTÉRIEUSE,
nur ein Stündchen, nicht länger, dies ist ein Versprechen,
ein reines Bauchgefühl, um die eigenen
Wurzeln wiederzuentdecken.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER L'HEURE XII

L'Heure Mysterieuse

 

 

La Treizieme Heure

 

XIII. La Treizieme
Heure

Es gibt Augenblicke, in denen alles wandelbar wird
und man Irreales nicht mehr von der Realität
unterscheiden kann. Präzise Verführungskunst,
Ledernoten, MATE, Birke, ein Objekt von Sehnsucht,
NARZISSE, Metamorphosen zwischen Licht und
Schatten, Bergamotte.
Es ist Zeit, die Leere einzuatmen und das Abenteuer
herauszufordern, Patschuli, dort, wo:
LA TREIZIÈME HEURE sich sinnlich und verhängnisvoll,
an meine Haut heftet, VANILLE, köstlich und
schwindelerregend wie das Unbekannte.
Nicht mehr zwischen Tag und Nacht, Wahrheit und
Unwahrheit unterscheiden, sondern sich ganz der
Unbestimmtheit hingeben, dem Hell-Dunkel der Natur,
das alles möglich und einzigartig macht.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER L'HEURE XIII

The Art of Creation